блокирующее устройство


блокирующее устройство
с
Sperre (f)
Sperreinrichtung (f); Sperrvorrichtung (f)

Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • блокирующее устройство — блокировка Устройство механического, электрического или другого типа, препятствующее при определенных условиях функционированию элементов машины (обычно до тех пор, пока не закроется защитное ограждение). [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • блокирующее устройство — 3.23.1 блокирующее устройство Механическое, электрическое или другое устройство, которое при определенных условиях препятствует функционированию элементов машины (обычно до тех пор, пока защитное ограждение не закрыто). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • блокирующее устройство — rus блокирующее устройство (с), блокировка (ж) eng interlocking device, interlocking mechanism fra dispositif (m) de verrouillage, dispositif (m) de blocage deu Verriegelungseinrichtung (f), Verriegelungssystem (n) spa dispositivo (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • блокирующее устройство — blokatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, ką nors blokuojantis, ko nors neleidžiantis. atitikmenys: angl. blocker vok. Blockiervorrichtung, f rus. блокирующее устройство, n pranc. dispositif de blocage, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки — блокирующее устройство Измерительный преобразователь стрелковой баллистической измерительной установки, вырабатывающий определенный сигнал в момент пролета метаемого элемента. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы блокирующее… …   Справочник технического переводчика

  • блокирующее устройство (в автотранспортных средствах) — блокирующее устройство Любой элемент конструкции, определяющий температуру, скорость транспортного средства, частоту вращения двигателя, передаточный механизм, вакуумную систему или любой другой параметр, предназначенный для целей активации,… …   Справочник технического переводчика

  • Блокирующее устройство машины — Блокирующее устройство, блокировка (interlocking device, interlock): устройство механического, электрического или другого типа, препятствующее при определенных условиях функционированию элементов машины (обычно до тех пор, пока не закроется… …   Официальная терминология

  • блокирующее устройство, блокировка — 3.26.1 блокирующее устройство, блокировка (interlocking device, interlock): Устройство механического, электрического или другого типа, препятствующее при определенных условиях функционированию элементов машины (обычно до тех пор, пока не… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • неконтактное блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки — неконтактное блокирующее устройство Ндп. бесконтактное блокирующее устройство Блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки, вырабатывающее электрический сигнал при отсутствии механического воздействия на него… …   Справочник технического переводчика

  • фотоэлектронное блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки — фотоэлектронное блокирующее устройство Ндп. фотоблокирующее устройство Неконтактное блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки, вырабатывающее электрический сигнал при изменении его светового потока пролетающим… …   Справочник технического переводчика

  • акустическое блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки — акустическое блокирующее устройство Неконтактное блокирующее устройство стрелковой баллистической измерительной установки, вырабатывающее измерительный сигнал в результате воздействия на него скачка уплотнения или звука, возникающего при ударе… …   Справочник технического переводчика